译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘飘落在山岩间。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出(chu)现在眼前。我似乎还沉醉(zui)在江亭的歌舞之中。长辈面(mian)前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑(qi)马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
241、时:时机。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。