译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗(si)水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束(shu)呢?看(kan)来在这世界上再没有什么东西能比爱情更(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马(ma)儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
白袖被油污,衣服染成黑。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
庚寅:二十七日。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
26.盖:大概。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(29)比周:结党营私。
四运:即春夏秋冬四时。
⑵风吹:一作“白门”。