译文
自古以来,从来如此。人(ren)不是元气,怎能与太阳一(yi)(yi)样地天长地久呢?
红花(hua)满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
代谢:相互更替。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
9、度:吹到过。不度:吹不到
谓……曰:对……说
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。