译文
纵目望尽千里(li)之地,春色多么引人伤心。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红(hong)日被送上蔚蓝的(de)天空。
远送你(ni)从这(zhe)里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度(du)过剩下的岁月。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
忽然想起天子周穆王,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑷鸦:鸦雀。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
15.则:那么,就。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
何:多么。
8.就命:就死、赴死。