译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉(yu)液琼(qiong)浆。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
13.清夷:清净恬淡;
⑦廓然:开朗豪放的样子。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。