译文
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈(qi)盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷(mi)人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦(chang)娥还带着(zhuo)离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
月中仙人垂下双(shuang)脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
现(xian)在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑴舸:大船。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。