译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草(cao)占(zhan)遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一夜凄凄角声把(ba)晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁(xie),那有心思出来争春!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
魂魄归来吧!
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
②杜草:即杜若
类:像。
足:通“石”,意指巨石。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。