译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也(ye)没能睡暖;
祭献食品喷喷香,
用宝(bao)刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖(hu)落魄,一别已是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思(si)念(nian)着你。
注释
杂树:犹言丛生。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
19.顾:回头,回头看。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。