译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态(tai)而不画伤心图而已。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
易水边摆下盛大(da)的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
想你清贫自守发奋读(du)书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
一家人欢欢喜(xi)喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
23、唱:通“倡”,首发。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。