译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
哪年才有机会回到(dao)宋京?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着(zhuo)(zhuo)的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
举笔学张敞,点朱老反复。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
罚:惩罚。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。