译文
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想在(zai)这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边(bian)?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
孤云陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜(sheng)的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
20.无:同“毋”,不,不要。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。