译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一(yi)串串掉落玉盘。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着(zhuo)。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
在大沙漠里握雪成团(tuan)而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
12、去:离开。
31.交:交错。相纷:重叠。
12.微吟:小声吟哦。