译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒(lan)得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
“臣不才,不能奉(feng)承先(xian)王的遗命,顺从大王左(zuo)右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投(tou)奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
值:这里是指相逢。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑵铺:铺开。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。