译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指(zhi)点西坡说瓜豆就要成熟。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
酿造清酒与甜酒,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理(li)想。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我和你今夜不用(yong)睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖(jiang)格调清新。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍(reng)是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
听说金国人要把我长留不放,
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮(yin)酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削(xiao)刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
谁想到山林隐逸的高人,闻(wen)到芬芳因而满怀喜悦。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
躬亲:亲自
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。