译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我国西(xi)南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围(wei)绕着城的东边(bian)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
重(zhòng):沉重。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
11.乃:于是,就。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
(8)夫婿:丈夫。