译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及(ji)时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎(zen)样才能(neng)安然不动?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游(you)览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我心郁郁多么愁闷,真想东归(gui)返回故乡。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。