译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落(luo)如雪珠。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到(dao)心中的爱人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题(ti)为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
此处虽然萧(xiao)条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
长庆三年八月十三日记。
金石可镂(lòu)
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
人生一死全不值得重视,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
2.忆:回忆,回想。
至:来到这里
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑺不忍:一作“不思”。
275、终古:永久。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。