译文
月映江面(mian),犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
经(jing)冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在秋风萧瑟(se)的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽(sui)然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
24.湖口:今江西湖口。
毒:危害。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
少顷:一会儿。