译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚(zhu)山峭壁如削、倚天而立,上有(you)飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的(de)(de)愁与恨,到什么时候才能消散?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶(ye)茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面(mian)张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
冰雪堆满北极多么荒凉。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒(xing)后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
今:现在
⑥寝:睡觉。
⑷旧业:在家乡的产业。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑷法宫:君王主事的正殿。
地:土地,疆域。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。