译文
在侯王府的早(zao)晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样(yang),终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
但他的魂魄已经离散,你占(zhan)卦将灵魂还给他。”
其二
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
好:喜欢,爱好,喜好。
之:到。
[7]杠:独木桥
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。