译文
晋范宣子(zi)(zi)(zi)执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼(li)很重,郑(zheng)国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己(ji)’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
烛龙身子通红闪闪亮。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
分清先后施政行善。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
矩:曲尺。
故——所以
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
13、豕(shǐ):猪。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。