译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客(ke)人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(齐宣王)说:“不相信。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单(dan)的我。
卿云灿烂如霞,瑞(rui)气缭绕呈祥。
长庆三年八月十三日记。
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(1)西岭:西岭雪山。
通习吏事:通晓官吏的业务。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
22.思:思绪。