译文
自从你扬帆远航到福(fu)建,已经是几度(du)月缺又月圆。
故居的(de)(de)池塘想必已被杂草淹没,
其二
披着荷叶短(duan)衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
人们各有自己的爱好啊,我(wo)独爱好修饰习以为常。
街道上(shang)的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
曷﹕何,怎能。