译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻(qing)率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固(gu)然也是有的。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
59、辄:常常,总是。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。