译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女(nv)。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到(dao)漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
战死在野外没人会为(wei)我们埋葬,这些尸体哪(na)能从你们的口逃掉呢?”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
这一生就喜欢踏上名山游。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
夕阳穿(chuan)过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣(qi)。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑤晦:音喑,如夜