译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了(liao)两分。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿(lv)柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧(you)愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在外寄人篱下什么时候(hou)才(cai)是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试(shi)锋芒。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
伸颈:伸长脖子。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”