译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿(fang)佛听到她在对我说:长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相(xiang)思情怀染遍了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂(fu)下成长,从不停止。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳(fang)香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
④底:通“抵”,到。
⑹落红:落花。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。