译文
宋朝的皇帝啊!难(nan)道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该(gai)南渡偏安(an)一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了(liao)赵构的心意(yi)而已。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯(yang)。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰(bing)的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
得公之心:了解养猴老人的心思。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。