译文
白发频生催人日渐衰(shuai)老,阳春来到逼得旧岁逝去。
清波荡漾荷花(hua)盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
待我尽节报效明主之后(hou),我要与君一起隐居南山,同卧白云。
其一
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和(he)(he)恩泽已经远扬于天下了!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己(ji)迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因(yin)此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”