译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
浓密的树阴(yin)隔断了暑(shu)气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨(yuan),从头谱曲。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
④昔者:从前。
⒃尔分:你的本分。
拔擢(zhuó):提拔
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。