译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一(yi)般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返(fan),我却仍与伤感凄凉相伴。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
汉武帝曾经十分宠(chong)爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮(yin)酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
4.却回:返回。