译文
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过(guo)去了,我(wo)对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
但(dan)愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
得到杨八的信,知(zhi)道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
(11)愈:较好,胜过
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”