译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
酿造清酒与甜酒,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
可怜庭院中的石榴树,
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲(bei)泣(qi)着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向(xiang)何处?却不懂将忧愁带走。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
4、辞:告别。
1、治:政治清明,即治世。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑾关中:指今陕西中部地区。