译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到(dao)(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
请任意选择素蔬荤腥。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
青漆的楼阁紧临(lin)大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁(yuan)山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什(shi)么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑥金缕:金线。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
②疏疏:稀疏。