译文
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能(neng)生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那(na)些给他泼冷水的人马上又(you)围上去了，（这(zhe)样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理(li)。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
其一
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地在这西楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮，好雨及时来滋养。众人南行路途遥，召伯慰劳心舒畅。
与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
注释
[55]“吴子”句：据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河（今陕西韩城县一带）。魏武侯听信谗言，使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取，故车至于岸门，望西河而泣。后西河果为秦所得。
[3]京师：京城，指魏都洛阳。
中庭：屋前的院子。
94、子思：孔子之孙。
37、临：面对。
谢玄晖：即谢脁，其字玄晖。
40、耿介：光明正大。