译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏(xi)。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人(ren)怀念:
隋炀帝为南游江都不顾安全,
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生(sheng)出许多哀愁。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
雄鹰不与那些燕雀同(tong)群,原本自古以来就是这般。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
13、众:人多。
③农桑:农业,农事。