译文
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地(di)随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
襄阳的风光的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴(ban)山翁。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
可惜花期已过,收起(qi)凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑥河:黄河。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。