译文
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
啥时能有万丈(zhang)之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
学习(xi)究竟应从何入手又从何结束呢？答：按其途径而言，应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束；就其意义而言，则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行，这样长期积累，必能深入体会到其中的乐趣，学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头，但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人，反之又与禽兽何异？《尚书》是政事的记录；《诗经》是心声之归结；《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲，所以要学到《礼经》才算结束，才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪，《乐经》讲(jiang)述中和之声，《诗经》《尚书》博大广阔，《春秋》微言大义，它们已经将(jiang)天地间的大学问都囊括其中了。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场(chang)。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题(ti)写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我曾经学习霸王战略，希望能功成名就，锦衣返乡。
杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
注释
（43）尚书：皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑸王畿（jī基）：京郊，古称靠近京城的周围。优本：优待农民。务闲：指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过：颇有情谊的频繁来往。
⑼严光：字子陵，东汉初隐士。桐庐溪：即今浙江省桐庐县南富春江，江边有严陵濑和严子陵钓台，传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》：“桐庐县南有严子陵渔钓处，今山边有石，上下可坐十人，临水，名曰严陵钓坛也。”
（20）艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
9.洛中：即洛阳，洛阳多山。李白《金陵三首》：“山似洛阳多。”
264.伏匿：隐藏。穴处：居在山洞里。
⑤峨峨：高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
6﹑眼暂明：指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂：顿时。