译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
河水日夜向东流(liu),青山还留着哭声呢!
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间(jian)天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
自从(cong)(cong)欢会别后,终日叹息,整日相思。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
囹圄:监狱。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
逾岁:过了一年;到了第二年。