译文
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议(yi)论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣(qu)高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙(zhe)江一带，这实在令人为之悲哀！
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
第二天早上，霍光听说这件事，停留在画室中不进宫。昭帝问：“大将军在哪里？”左将军上官桀回答：“因为燕王告发他的罪状，所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫，除下将军冠叩头自责，昭帝说：“将军戴上冠。我知道这奏书是假的，将军无罪。”霍光说：“陛下怎么知道的？”昭帝说：“将军到广明亭去，召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天，燕王怎么能知道呢？况且将军要干坏事，并不需要校尉。”当时昭帝才十四(si)岁，尚书和左右的人都感到惊讶，而上奏书的人果然失踪了，追捕得很紧。上官桀等人害怕了，对昭帝说：“小事不值得追究。”昭帝不听。
蜡烛的余光，半罩着饰有金翡翠的帷幕；兰麝的香气，熏染了被褥上刺(ci)绣的芙(fu)蓉。
我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是神仙而受此大恩。
酒旗相望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
昨夜在巫山下过(guo)夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
[10]雁行：排列整齐而有次序，像大雁的行列一样。缘，沿着。
②更：岂。
(8)“白云唱”，即“白云在天，山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
[20]往哲：以往的贤哲。与，赞同。
297、怀：馈。
“反”通“返” 意思为返回
廊：响屐廊。《吴郡志·古迹》："响屐廊在灵岩山寺，相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响，故名。