译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
“魂啊归来吧!
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
黄鹄不停地一个个远走高飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐(zhu)暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
魂魄归来吧!
江面空阔,明(ming)月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
关东的仗义之士都起兵讨伐(fa)那些凶残的人。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二(er)百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
平莎:平原。
之:指郭攸之等人。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
48.嗟夫:感叹词,唉。