译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时(shi)刻送你把家归(gui)。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
凿井就要深到(dao)泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘(mi)藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣(xiu)花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑸狖(yòu):长尾猿。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。