译文
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
严先生是光武帝的老朋友(you),他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称(cheng)帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
只有荷花是红花绿叶相配(pei),荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
大江悠悠东流去永不回还。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
仓皇:惊慌的样子。