译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡(yi)。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
唉,悲(bei)伤啊!你是(shi)什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
跂(qǐ)
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞(fei),未报朝廷恩情怎能轻易言归。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
19.子:你,指代惠子。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
191. 故:副词,早已,本来就。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。