译文
我心中犹豫而(er)疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青(qing)青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地(di)区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
淡淡的阴云(yun)薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
优游:从容闲暇。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。