译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有(you)所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
几:几乎。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
8.无据:不知何故。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。