译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春(chun)衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
她打开家门没有看到心(xin)上人,便出门去采红莲。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
(37)庶:希望。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。