译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上(shang),浑身清凉;窗外的石榴花盛开(kai),透过垂挂的竹帘,映(ying)红了虚堂。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己(ji)真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你们走远了,我倒也不再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我自信能够学苏武北海放羊。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
嶫(yè):高耸。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
业:职业
(2)责:要求。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。