译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
海涛撼(han)动着远山,云中天鸡在鸣叫。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打(da)了个冷战。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
大江悠悠东流去永不回还。
满目孤愁,心怀万般(ban)伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来(lai)。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
成万成亿难计量。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑶莫诉:不要推辞。
(1)出:外出。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。