译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟(shu)悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响(xiang),犹如秦地焦雷。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连(lian)接竹(zhu)林深处。
腾跃失势,无力高翔;
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
11、恁:如此,这样。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
29.味:品味。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
8.沙场:指战场。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。